|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Nyctea scandiaca Linnaeus, 1758 (Bubo scandiaca)
Snowy Owl
Schnee-Eule
Sneeuwuil
Harfang des neiges (Chouette harfang))
Búho Nival
Coruja-das-neves
Civetta delle nevi
Elur-hontz
Ulchabhán sneachtúil
Comhachag bhan
Hullad niaghtee
Kaouenn-erc’h
Snæugla
Fjälluggla
Snøugle
Sneugle
Tunturipöllö
Kattugla
Snie-ûle
Lumekakk
Baltā pūce (Sniega pūce)
Baltoji pelėda
Белая сава
Сова біла
Sowa śnieżna
Sovice sněžní
Belaňa tundrová (Sova snežná)
Snežna sova
Снежна сова
Hóbagoly
Цэвдгийн ууль
Ах ÿгÿ
Ак үгү
Шурă (Поляр тăмани)![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
シロフクロウ [shiro-fukurou]
Neĝostrigo
Duc blanc
Jievjaskuolfi
Uppik![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
雪鸮 [xue-xiao] 白夜猫子 [bai ye-maozi]
